jpdb beta

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

to walk

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

13

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4

be; is

7

such; this sort of; like this

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

25

to swell (from inflammation); to become swollen

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

1

weekend

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

3

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

3

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

2

please (give me); please (do for me)

6

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

cooked rice; meal

6

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

in that way; thus; so; so?

3

be; is; did; (have) done; please; do

17

(social) position; status

5

suffix for familiar person

5

this sort of; this kind of; like this; such

4

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

I; me; you; manservant

5

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

yen (Japanese monetary unit); circle

14

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

rest; quiet; repose

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

swelling; boil

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

7

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

essential; important; crucial; vital; main

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)

1

than; from; out of; except; but; more

3

integrated circuit; IC; interchange

1

measure; step; dealing with; medical treatment

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

13

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5