to express (orally); to put into words; to say out loud
perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal
at that time; in those days; at that moment; then
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
new work; new production; new composition; new creation; new title
Puzzle & Action: Ichidant-R
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
focus of one's attention; what one is looking for; viewpoint; point one is trying to make
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
glittering; sparkling; glistening; twinkling
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
boy; son; baby boy; young man
charming; fascinating; attractive
right side; right-hand side
reflection; reverberation; reflex; reflexes
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to get between; to be caught in
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
unrequited love; one-sided love
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
hereditary occupational group (Yamato period)
calamity; misfortune; disaster
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession