alright; all right; right on; looking good; OK; okay
consecutive victories; series of victories; winning streak
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
strength; toughness; bravery; boldness
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
at; in; to; toward; to; for; because of
praise; admiration; commendation; approbation; applause
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to gather; to collect; to assemble
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); not having; not
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
why?; what for?; how?; by what means?
facing; opposite; across the street; other side
at; in; at; when; by; with; so
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
strike (i.e. industrial action)
opposing arcade machines wired together (for two-player games)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
he; she; that guy; that; that one; that thing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
two classes; double; two sets
deep-fried chicken (esp. marinated in a sweet ginger soy sauce before frying)
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
Nagasaki Prefecture (Kyūshū)