to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
samurai on horseback; (medieval) knight
zero; 0; nought; nothing; zilch
immediately; at once; instantly
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
pardon; forgiveness; forbearance
yikes!; eek!; ook; eek; customer
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
heh heh heh; tee-hee; giggle
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
well then ...; in that situation; in which case
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be about to enter (a bath, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
three; three years of age
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
morning; breakfast; (arch.) next morning
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
because; the reason is; if you want to know why
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to concern; to be related
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
status; position; method; way; rule; regulation
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
law; act; method; mood; dharma; law
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
appropriation; misappropriation; making one's own
(political) power; authority; influence