coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
founder; originator; pioneer
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
samurai on horseback; (medieval) knight
adds force or indicates command
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
family; members of a family
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
all; whole; entire; complete (set); in total
affirmation; affirmative (logic)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
and yet; though; when; in spite of
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
your husband; her husband
duty; function; office; mission; task
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
face; visage; look; expression; honor; honour
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
messy; confused; chaotic; complaining about various things
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight