bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
to cry; to weep; to sob; to howl
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
listen!; you see; mind you; remember
Madadayo!(No, Not Yet!) (film)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to be taught; to learn; to take lessons in
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
September; ninth month of the lunar calendar
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
when it becomes; when it comes to
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
counter for birds, rabbits, etc.
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to talk; to chat; to chatter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
hello; good day; good afternoon
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
name; given name; first name
lost child; lost person; stray child; missing child
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to watch over; to watch attentively
older sister; lass; young lady
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to get lost; to become lost; to go astray
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs