jpdb beta

when it becomes; when it comes to

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

20

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

9

Mion

2

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

10

everyone; everybody; all; everything; all

8

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

9

but; however; although

11

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

8

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

isn't that right?

2

no; you're welcome; not at all; don't mention it

2

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

6

counter for birds or rabbits

1

entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

21

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

6

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

12

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

2

all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical

4

be; is

17

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

to talk; to chat; to chatter

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

accidental resemblance

1

hello; good day; good afternoon

2

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

3

return; coming back

4

with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

is not; am not; are not; isn't it?

10

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

23

nothing but; except; no more than

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

3

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

5