growth period; growing season
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
phase transition; phase change; phase transformation
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
huge; vast; enormous; swelling; expansion
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
collection; recovery; withdrawal; retrieval
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
how long; how much; to what extent
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
instant; moment; for an instant
one by one; each; every; at intervals of
which (of three or more); well; now; c'mon
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
at that time; at that moment; then; on that occasion
to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to do (a person) good; to bring profit
transactions; dealings; business
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
that sort of; that kind of; like that; such; so
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
egregious; outrageous; too much; over the top
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
contract; compact; agreement
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...