somehow; how; in what way; why; what kind of
war or military record; score; military achievements; results
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
in one's own way or style
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
in history; ever; historical
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
leaving or staying; (one's) course of action; (one's) position; (one's) attitude
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
myself; yourself; I; me; you
high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force
to be blessed with; to be rich in; to abound in
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
true; real; genuine; proper; utter
few; a little; scarce; insufficient; seldom
rather; better; instead; if anything
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to show; to bare (the teeth)
to overflow; to brim over; to flood
where; what place; how much (long, far); what extent
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
-like; sort of; similar to; resembling
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
if so; in that case; in that situation
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to follow; to come along with one; to accompany
as it is; as one likes; because; condition; state
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance