jpdb beta

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

start

2

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

(relative) merits; superiority or inferiority; quality

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

road race

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

ridiculous; odd

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

to wear glasses; to put on glasses

1

surely; certainly; without doubt

1

the preceding year; the previous year; last year

1

prize winner; pennant winner; victor

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

like that; so

4

to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak

1

supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined

1

fingertip; finger; toe tip; toe

1

to stick into; to pierce; to run into

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

elasticity; flexibility

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

preceding fiscal year

1

once more; again

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

to ascertain; to check; to make sure

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

hindrance; intrusion

1

Kyoto (city, prefecture)

2

Fushimi

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

person

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

mere; simple; sheer

1

grim face; angry look

1

please (give me); please (do for me)

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

taking shelter from rain

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

don't worry about it; forget about it

1