Mr; Mrs; Miss; politeness marker
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
lodging together; training camp; boarding house
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
don't you think?; indicates question
impregnable castle; inner castle citadel; golden castle (nickname for Nagoya Castle)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
steady; honest; sober; straightforward; reliable
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
beginning; outset; first; onset
to accompany; to follow; to keep up with
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to boast of; to be proud of; to take pride in
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
in that way; thus; so; the same; so?
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
all; entire; whole; altogether
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
first place; first rank; units position (of a number)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
member; participant; attendee; lineup (sport)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
alone; by oneself; on one's own
intention; wish; purpose; mind (to do)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?