if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
academic year; school year; year in school; grade in school
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
donation; presentation; gift
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
scenery; scene; landscape
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
photography; taking photographs
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
rural local self-government (Muromachi period)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
rest; break; recess; intermission
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
primary school; elementary school; grade school
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue