jpdb beta

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

comment

1

to hear a rumor; to get wind of

1

stairs; stairs at the front of a noh stage

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

4

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

teacher (classroom)

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

4

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

5

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

3

may; might; perhaps; may be; possibly

7

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

3

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

4

to do (for someone)

2

easy; simple; there's no way that ...

2

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

once more; again

2

hence; for that reason

2

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

9

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

12

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

2

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

whatever

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

to be the case that

4

banknote; bill; note; paper money

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

18

to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

6

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

1

hair (on the head)

2

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

9

to dress oneself up; to deck oneself out

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

3

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

12

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

2

meeting up; gathering; assembly; set

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1