to telephone; to make a phone call
to collect; to assemble; to gather
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
as it is; as one likes; because; condition; state
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
image; figure; figure; form; image
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
I fear that it's likely that; with all due respect
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
overlap width; margin for pasting together (e.g. two pieces of paper); elbowroom; leeway; room
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
nonexistent; not being (there); not having; not
consequence; outcome; result; blame
fellow; mutual; companion; comrade
greeting; a fine thing to say
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
a long time (since the last time); first in a long time
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody