Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(a) little; somewhat; somehow
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
is not; am not; are not; isn't it?
suffix for familiar person
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
already; yet; soon; shortly; further; more
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
recently; lately; these days; nearest; closest
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
in that way; thus; so; the same; so?
this sort of; this kind of; like this; such
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
stairs; stairway; staircase
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice