other; another; over; more than; I; me
various countries; various regions; various provinces
receipt (of a letter, money, etc.); acceptance; receiving
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
territory; dominion; grounds (e.g. school)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to govern; to manage; to subdue
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
with the exception of; excepting; excluding
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
et cetera; etc.; and the like; and so forth
(arch.) it is not so; no; never mind
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to make merry; to be festive
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
above; up; top; summit; surface; before; previous
torii; Shinto shrine archway
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
riches; wealth; resources; lottery
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up