jpdb beta

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

authority; power; influence

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

3

choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution

1

riches; wealth; resources; lottery

5

armed might; military power; the sword; force

2

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

at times; occasionally

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

3

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

for this reason

1

family; clan; sect; school; group of related sumo stables

4

to join forces; to cooperate

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

harbour; harbor; port

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

1

so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

Yoritomo

7

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

1

prison; jail; gaol; firm; solid; strong

1

to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old

1

head

1

to get; to be given

1

to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for

1

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

1

hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

Mochihitoou

1

overthrow; defeat; bringing down; knockdown

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

to lose one's life

1

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

1

Yorimasa

1

rope; cord; line; grand champion's braided belt

1

parent and child

1

suicide

1

to do

1

intention; wish; purpose; mind (to do)

1