jpdb beta

two persons; two people; pair; couple

1

book; volume; this; present; main; head

1

stupa; dagoba; wooden grave tablet

1

sea; ocean; waters

2

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

to become better; to improve

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

2

at once; immediately; without delay; promptly

1

celebrating recovery from illness

1

(some) more; even more; longer; further

2

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

by myself; in person; by oneself

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

mother

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

Koremori

6

party (political); person who is fond of; fan of

1

compared to

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

to be worried; to be troubled

1

is not; am not; are not

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

4

biwa (Japanese lute)

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

comfort; consolation; diversion

1

old man; old geezer

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

capital crime; crime resulting in a death penalty

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

meal; dinner; diet

2

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1