to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
while; during; while; although; all; both
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
curtain; bunting; act (in play)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
not necessarily so; is not always true
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
watchtower; watch tower; lookout tower
and; and then; thus; and now; and finally
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
God Save the Queen (Sex Pistols song)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)