jpdb beta

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

19

everyone; everybody; all; everything; all

12

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

2

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

2

is that so? (generally rhetorical)

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

at; in; at; when; by; with; and then

17

you; dear; honey

8

really; truly

4

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

39

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

4

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

5

isn't that right?

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

fairy tale; fairy story; nursery tale

1

sea; ocean; waters

10

kingdom; monarchy

1

or; otherwise

1

bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

Mu (legendary lost continent)

1

Atlantis; Atlantis (space shuttle)

1

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

10

otherwise; or else; if not

1

paradise across the ocean (folk belief of Okinawa and Amami)

1