jpdb beta

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

4

stopping (of a train, car, etc.); stop

2

just right (time, size, length, etc.)

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

uproar; disturbance

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

vigorous; cheerful; assertive

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

16

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

so; like this; in this way

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

then; well; so; be; is

4

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

but; however; although

4

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

evening sun; setting sun

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

19

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

only; nothing but

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

Takizawa

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

who

1

what do you want?; can I help you?

1

now; the present time; just now; another; more

2

speaking voice; talking voice

1