partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
good; OK; all right; fine; very well; will do
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
sound of a button or switch being pressed
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
towards; against; regarding; in contrast with
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
settlement; solution; resolution
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be (in contrast to something that is not the case)
disaster; accident; shipwreck; distress
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
he; she; that person; (arch.) you
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext