to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; so?
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
wooden building blocks; wooden bricks; playing with building blocks; piled timber; piling up wood
something; some kind of; for some reason
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
losing weight; slimming; lean person
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
hey; you; hey; hey; hold on; yo
waist; waistline; waist measurement
thin; slender; fine; unlucky
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
why?; what for?; how?; by what means?
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
-ness; indicates assertion; come; come now
to redeem (from sin); to save
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
at; in; at; when; by; with; and then
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
garden; yard; courtyard; field (of action); area
by all means; no matter what; at any rate
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking