meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
so; like that; that's right; indeed; let me see...
farewell; adieu; goodbye; so long
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
menu; schedule; program; (computer) menu
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
opposite side; reverse; (on the) other hand
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
-like; sort of; similar to; resembling
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
where; what place; how much (long, far); what extent
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
not caring; not giving a damn
older sister; elder sister
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
dwelling; house; residence; living; life
(within) the (Tokyo) metropolitan area
head office; main office; main store; this store; our store
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
too; also; still; as before; even so; either way
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
-ness; indicates assertion; come; come now
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind