jpdb beta

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

good boy; good girl

1

to trick; to cheat; to deceive

1

to apologize; to apologise

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

1

all; entire; whole; altogether

3

this area; around here; this point; this much; this extent

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball

1

ogo (seaweed)

1

white

1

light bulb

1

like that; so

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

1

wedding dress

2

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest

1

ten-day period (in a month); ten-year period (in one's age); decade

1

welcome; reception

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

understood; I see; OK; present; here

2

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

3

mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)

3

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

back off!; leave me alone!

1

assistant; helper; assistant (to a professor)

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

romantic

1

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

1

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

4

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

scenery; scene; landscape

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

alone; by oneself; on one's own

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

3

empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness

1

tiny; little; wee

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

various

1

memories; recollections; reminiscence

1

starry sky

1