to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
ringleader; main culprit; main cause; source
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to end without incident; to not turn into something serious
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
as it is; as one likes; because; condition; state
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
in search of; in order to look for
together (with); at the same time; in a lump
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
after all; because; but; even; too; as well
honorific/polite/humble prefix
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to gather; to collect; to assemble
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's