father; dad; husband; you; he
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
text; provisions (act, treaty)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
people; men and women; each person; everybody
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
feeling; sense; impression
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
is that so? (generally rhetorical)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
never mind that; don't worry about that; listen up
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
father; dad; papa; pa; pop; daddy