jpdb beta

school infirmary

2

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

precipitous

7

good (quality, condition, etc.); Good (grade); B

7

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta

4

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

nap; short sleep; first sleep of silkworms

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

very; extremely; that is

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

but; however; provided that

1

afterwards

1

store; shop; establishment; restaurant

9

to come and stay; to drop in; to visit

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

fixtures; furnishings; equipment

1

material (data) for one's research; research material

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

2

materials; data; document

2

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

older; senior

2