if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
refinement; elegance; grace
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
reward; prize; treat; delight; small joy
at; in; to; toward; to; for; because of
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
where; what place; how much (long, far); what extent
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to do something in readiness for; to get something (needful) done
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what!; oh; what the heck; what the; damn
together (of two people); both (of you, them, etc.)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
planning; plan; project; arrangements
precocious; precocious child
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
playing at (something); game of make-believe; something done together