very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
participation; joining; entry
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
at; in; at; when; by; with; so
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
survival; survivor; relic
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
victory or defeat; match; contest; game
chance; opportunity; occasion
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
official announcement; proclamation
meaning; called; named; that says; that
to smoke out (insects, animals, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
electric noticeboard; electric scoreboard; electric bulletin board
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
everyone; anyone; no one; nobody
in that way; thus; so; the same; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
scissors (in rock-paper-scissors)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)