jpdb beta

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

immediately; right away; at once; instantly

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

10

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

16

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

1

yikes; oops; eep; wow

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

21

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

10

that; those; the

3

today; this day; these days; recently; nowadays

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

house; residence; family; household; lineage; family name

5

to live; to get along; to spend (time)

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

8

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

5

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

together (with); at the same time; in a lump

2

such; like that; that sort of; very

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

early

1

to get dry

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

oh!; dear me; my goodness; well well; I say

1

used article; worn-out article; veteran; old-timer; long-established (way, method, etc.); old

4

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

17

telephone call; telephone (device)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

67

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

was

1

large stone; boulder; large group of stones (in the game of go)

1

Akasaka

3

to have a talk; to tell a story

1

indicates question

5

to get in touch with

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)

2

palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

8

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

23

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1