jpdb beta

ah; oh; hey!

19

ha ha ha (laughter)

1

shit!; damn!

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

8

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

42

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

23

oof; ough; ulp

5

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

at; in; to; toward; to; for; because of

36

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

11

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

4

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

time; hour; period; class

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

67

careless (with something, esp. time, money, promises, etc.); lax; loose-fitting; relaxed-fit; laid-back (e.g. beat, rhythm); easygoing (e.g. atmosphere)

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

2

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

27

(juvenile) delinquent; Yankee; Yank; American

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

feeling; sense; impression

1

be; is

20

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

is not; am not; are not; isn't it?

3

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

7

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

every time; each round

1

to lose one's way; to get lost

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

(received) present; gift

1

jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

8

but; however; although

4

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

then; well; so; well then

7

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

2

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

4

why?; what for?; how?; by what means?

3

lemon

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

at; in; at; when; by; with; so

21

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

5