jpdb beta

weather; climate; disposition; temperament

3

this very day; today is the day (that ...); today for sure

1

congratulations

2

catching up on one's sleep; storing up sleep; getting extra sleep while one has the chance

1

daddy's girl; daddy's boy

1

beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf

1

tornado; waterspout

1

stuffing oneself with food; eating enough to go without food for some time

2

washing a kimono (or futon, etc.) without taking it apart; laundering whole

1

severely beaten up; thoroughly defeated; completely destroyed; severely damaged; battered; beat-up

1

ten best people (in a particular field)

1

dwelling; house; residence; den; habitat

3

foaming; frothing; lathering

1

Poseidon (Greek god)

2

wrapping cloth; cloth wrapper

6

chawanmushi; savoury steamed egg custard with chicken, mushrooms, etc. (savory)

1

frame for drying clothes; clotheshorse

3

bomb

1

skeleton

5

Medusa

3

dangerous; risky

1

pasture; grass

1

good boy; good girl

7

precision instrument or machine

1

implement for carrying heavy loads, generally made of bamboo and woven grass or rope

2

sleeping powder; sleeping drug; narcotic; anaesthetic; anesthetic

1

high alert; a state of high alert; on alert

2

to be annoying; to be troublesome

1

manipulation; puppet

1

skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium

1

important point; point to make note of

1

ecstatic; ecstatically; splitting headache

2

to boil; to seethe; to be oppressed by heat

1

(living) sacrifice; victim; scapegoat

1

(person with) no sense of direction; poor sense of locality

1

this evening; tonight

1

what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...

1

bubble; bubble economy

7

of all people; a person of ...'s standing

1

fancy

1

wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)

1

pair of compasses; compass (for drawing circles, etc.); (mariner's) compass; legs; step

1

magnetism; magnetic force

2

gimmick

1

at that time; in those days; at that moment; then

1

don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control

1

mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird

1

Minotaur

5

lullaby

1

washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom

1