preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
honorific/polite/humble prefix
to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
at; in; to; toward; to; for; because of
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
the same kind; accomplice; partner
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
is not; am not; are not; isn't it?
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
Avenger (pulp-magazine character)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
reality; actuality; hard fact
at; in; at; when; by; with; so
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
why?; what for?; how?; by what means?
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need