look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
this sort of; this kind of; like this; such
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
in this way; thus; such; uh...
starboard (side of a ship)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
elephant (Elephantidae spp.)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
together; jointly; at the same time; with; both
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
one's heart's desire; one's dearest wish
younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
above; up; top; summit; surface; before; previous
thereupon; shortly thereafter
mum; mom; mummy; the missus
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to