tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to say; to be called; to do
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in that way; thus; so; so?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
honorific/polite/humble prefix
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
house; residence; family; household; lineage; family name
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
by means of; due to; because of; according to
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
fellow; guy; thing; object; he; she
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself