oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
honorific/polite/humble prefix
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
fellow; guy; thing; object; he; she
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
body; group; party; company; troupe
elephant (Elephantidae spp.)
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
wheat straw; barley straw
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
above; up; top; summit; surface; before; previous
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
this way; this direction; here; this (one); I; me
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
he; she; that person; (arch.) you
sentence-ending particle expressing doubt
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
now; the present time; just now; another; more