person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
living thing; living creature; animal; life
be; is; did; (have) done; please; do
scary; frightening; eerie; dreadful
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
cowardly; timid; easily frightened
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
battle; fight; war; struggle; conflict
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); (arch.) clan
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
adds force or indicates command
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
at that time; at that moment; then; on that occasion
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...