cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
figure; form; figurine; model figure; figure skating
foreign; abroad; overseas
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
regular; standard; regular player (on a team); regular guest (on a TV show); regular (gasoline)
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
recklessness; daredevilry; daredevil; reckless person
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
root; source; origin; cause
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to burn into one's memory; to sear an image
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
long ago; a long time ago; already
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
to return a favor (favour); to repay
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over