to get between; to be caught in
prize money; monetary award; reward
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
subterranean rumbling; earth tremor
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
(complete) destruction; annihilation; devastation
chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
one (thing); one piece; one item
to offer a (monetary) prize
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
circuitous; roundabout; indirect
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
transfiguration; transformation; change of appearance
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
dead body; corpse; cadaver; carcass
bereaved family; surviving family; family of the deceased
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
back off!; leave me alone!
no matter what; whatever you say; in the end; after all
very popular; highly favoured
to accept; to receive; to agree
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to ascend; to go up; to climb
just right (time, size, length, etc.)
punishment; judgement; judgment; decapitation
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
suddenly; all of a sudden; abruptly; very; absolutely; by far
does not seem; unlikely; improbable
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; (lit.) hundred flowers blooming in profusion