to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
long military service; having experienced many battles
holiness; sacredness; sanctity; dignity
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to chastise; to punish; to discipline
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
wrestlers from the same stable
sixth day of the month; six days
penalty; sentence; punishment
down to earth; reasonable
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
sword skills; swordsmanship
to temper thoroughly; to train well
how many years; how long; what year
releasing on parole; conditional release
star player; star athlete
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
to exert oneself and win; to gain (victory)
release; liberation; acquittal
to go out and away; to leave
just then; at that time; right then; appropriate moment
one by one; one after another; successively
untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
not budging an inch; to stand one's ground
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
to seek knowledge; to ask for instruction
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to lock up; to shut up; to imprison
fault; error; indiscretion; faux pas