jpdb beta

legend; tradition; biography; life; method; way

22

insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness

26

means; way; method; measure

9

of all (things, people, places, days, etc.)

4

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

21

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival

8

mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to

2

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

to go up the stairs; to climb the stairs

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

26

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

14

start of a match; beginning of a game; kickoff

2

chimes; toll of a bell

1

Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands

4

at that time; at that moment; then; on that occasion

23

(a) light; lights; lamp

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

9

bothersome; tiresome; bother to do

8

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

38

to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate

2

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened

1

tie; necktie

1

curvature; warp; bend

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

2

bloodstained; bloody; covered with blood

3

(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge

1

like; similar to; something like ...; someone like ...

7

to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to gain; to get

3

tee-hee

9

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

11

loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent

1

successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly

8

fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub

8

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

23

to tell a lie; to fib

10

acting; performance

2

to instigate; to tempt; to entice; to incite

2

love; romance; tender passion; emotion; affections

1

cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible

3

while; during; while; although; all; both

16

to run away; to flee; to make off; to start to run away

12

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

10

to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up

1

to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)

6

glaringly (staring)

2

insight; power of observation

1

liar; fibber; lying

3

answer; reply; response; answer; solution; result

1

round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw

9