jpdb beta

to go ahead; to pull ahead

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

to rank next to; to come after

1

borrowing; debt; loan

1

to pass (of time); to elapse

1

loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

1

hell

1

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

1

dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

appearance; arrival; make one's appearance

1

completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)

1

being ...

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

ah; oh; hey!

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

to be entwined; to be involved

1

to be dizzy; to feel faint; to feel giddy

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

fireworks

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

someone; somebody

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

7

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

please (give me); please (do for me)

2

shut up!; be quiet!

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

soldier; sailor

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

honorific/polite/humble prefix

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

to keep away; to keep at a distance

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

to try and do something; to attempt to do something

1