to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to attempt; to test; to try out
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
whole army; whole team; all armies; all teams
to take command; to give direction
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
karuta; traditional Japanese playing cards
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
figure; form; appearance; dress; state; condition
this sort of; this kind of; like this; such
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
perhaps; likely; probably; I dare say
to face; to go towards; to head towards
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
radio (communication); wireless; not using wires
force; unit; corps; squad; troops; party
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
strangeness; abnormality; disorder
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
no!; no no!; no, not at all
assistance; backing; reinforcements
to be needed; to be wanted
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
name; given name; first name
let me see; well; errr ...; uhh ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
reinforcement (e.g. of troops)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
yikes!; eek!; ook; eek; customer