one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to spread rumors; to spread rumours
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
inferior; coarse; poor quality; inadequate; deteriorated
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
sentence-ending particle expressing doubt
letter; missive; note; mail
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
honest; frank; candid; honestly; frankly
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
long time; long interval; for quite some time
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
recompense; indemnity; atonement
you (plural); all of you; you all
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
violent emotion; passion; fury
future (usually near); prospects
happiness; good fortune; luck; blessing
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...