horse; horse racing; promoted bishop
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
old; former; the old; old things; old times; bygone days
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be ...-ing; to have been ...-ing
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
aggression; invasion; raid
ordinary; run-of-the-mill; usual
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to; for; in order to; for; as for; regarding
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
god (esp. the Christian God)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
somehow; how; in what way; why; what kind of
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
how; in what way; how about
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
Don Quixote (book, titular character); Don Quijote (discount chain store)
to come alive; to get going; to start to move
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
bombarding; shelling; bombardment
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap