why?; what for?; how?; by what means?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
large; big; older; senior; final; ultimate
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to etch (name, etc.); to carve (design)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
place; spot; address; district; area; one's house; point
to subsist; to keep on living
easy; simple; there's no way that ...
house; residence; family; household; lineage; family name
inside; interior; among; within; middle; center; during
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
hypothesis; supposition; assumption
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
all you have to do is; just; that's all
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew