(period of) a year; during the era (of)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
hey!; say!; I say!; I; me
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
how; in what way; how about
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
toy; (person or thing treated as a) plaything
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
everyone; everybody; all; everything; all
Eh?; What?; Come on!; Damn!
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
by means of; due to; because of; according to
figure; form; appearance; dress; state; condition
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
sound; noise; (musical) note; fame
somehow; how; in what way; why; what kind of
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
fast; quick; early; soon; premature; too soon
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
why; how; for what reason
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof