literally; to the letter; literal
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
soldier; combatant; warrior
name; given name; title; fame; renown; pretext
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
you bastard!; you son of a bitch!
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
all; whole; entire; complete (set); in total
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
lightning; thunder; thunderbolt
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
many; numerous; various; large number of
tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
bullfighting; bullfight; fighting bull
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
this; our; right; justice; checking account
Colosseum (amphitheatre in Rome); coliseum (large stadium)
at; in; at; when; by; with
criminal condemned to death; convict on death row
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
murder; homicide; manslaughter
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
emergency; extreme; great; extraordinary
somehow; for some reason; without knowing why