robin (Erithacus rubecula); European robin
(not) so much; (not) that much
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
immediately; right away; at once; easily; readily
and; and then; thus; and now; and finally
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
does not; can not; will not
of course; certainly; naturally
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to; for; in order to; for; as for; regarding
hundred million; 100,000,000; 10^8
person with a bounty on their head
lieutenant general; vice-admiral
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
how can (one) do something
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
drug; medicine; (illegal) drug; narcotics
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
sedative; tranquilizer; tranquiliser
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
what's the best thing to do?; what to do?
to be found; to be discovered
place; spot; address; district; area; one's house; point